:: 029 Das Nif'al: Raus aus dem Labor – rein ins echte Leben
:: 029 Das Nif'al: Raus aus dem Labor – rein ins echte Leben
Embedded Files
Bis jetzt haben wir mit unseren Fantasie-Wurzeln gearbeitet, was echt praktisch war, weil wir uns ganz auf die NUNs konzentrieren konnten. Nun testen wir das Ganze am "Live-Modell" und schauen uns an, wie sich der NUN-Hammer und der Nif'al-Weichspüler bei echten Verben auswirkt.
Level 1: ni + Wurzel ohne NUN
Level 1: ni + Wurzel ohne NUN
נִכנס
Hier ist alles völlig tiefenentspannt. Die Wurzel כנס (eintreten/hineingehen) bekommt die Nif'al-Vorsilbe נִ. Da das Nif'al-NUN direkt vor unserem Soundwechsler כ steht, wirkt der berühmte Nif'al-Weichspüler: Das כ wird weich ausgesprochen und klingt wie CH. Es heißt daher נִכְנַס (nichnas). Der Rest ist reine Routine. Die Schablone steht, die Anhängsel kommen hinten dran, und fertig ist die Laube.
Kein NUN-Hammer, kein NUN-Chaos und kein Bosslevel. Einfach ganz normales Nif'al. אלה החיים (Ele ha Chajim - So ist das Leben.)
Level 2: ni + Wurzel mit NUN
Level 2: ni + Wurzel mit NUN
נִיצל ► נִצל ► נִ + נצל
Hier trifft die Nif'al-Vorsilbe auf den ersten Wurzelbuchstaben, der bedauerlicherweise ein נ (NUN) ist. Zwei NUNs? Ganz dünnes Eis! Was passiert? Na, die beiden verschmelzen miteinander zu einem gemeinsamen Fusions-NUN mit einem "i" darunter und aus נִ + נצל wird נִצל (nitsal, er wird/wurde gerettet). Auch hier: Weit und breit kein NUN-Hammer - nur eine friedliche NUN-Verschmelzung.
Wäre der nächste Buchstabe ()also der Grüne) jetzt ein Soundwechsler (ב, כ oder פ), würde er übrigens weich ausgesprochen werden. Warum? Weil vor ihm ein schönes weiches "Ni" steht. Hier wartet aber ein צ auf uns. Noch mal Glück gehabt. Warum steht da nach dem NUN aber jetzt auf einmal ein Jod? Das ist nur eine AHOI-Lesehilfe, die bei manchen Nif'al-Verben dazugeschrieben wird. Ohne sie könnte man נצל schnell als nazal lesen und nicht als Nizal.
Level 3: Zukunft + Wurzel ohne NUN
Level 3: Zukunft + Wurzel ohne NUN
נִכּנס ► נִ + נִ + כנס
Jetzt machen wir das wie auf dem Hamburger Fischmarkt: "Moin! Een NUN? Nix dor! Heut heff ik gode Luun – dor gifft dat noch een NUN oben drupp! !" Und zwar das Vorsilben-Nun der Zukunft in der WIR-Form. Ok! Also das Zukunfts- NUN haut das Nif'al-NUN raus, weil es dort kein Anrecht auf Übernachtung hat. Das Nif'al-NUN verschwindet nicht spurlos, sondern hinterlässt seinen Fußabdruck als kleinen Dagesch-Punkt im nächsten Buchstaben, unserem כ. Dadurch wird aus dem weichen CH plötzlich ein hartes K.
Und genau das ist unser NUN-Hammer in Aktion.
BOSS-Level: Zukunft + Wurzel mit NUN
BOSS-Level: Zukunft + Wurzel mit NUN
נִינצל ► נִ + נִ + נצל
Unser Endstufen-Gegner. Hier treffen drei NUNs aufeinander. Das Zukunfts-NUN steht bereits am Eingang und macht sofort klar: „Der erste Platz gehört heute mir!“ Das Nif'al-NUN muss deshalb zur Seite rücken. Verschwinden will es aber nicht, also tut es sich mit dem Wurzel-NUN zusammen. Die beiden verschmelzen zu unserem bekannten Fusions-NUN und stellen sich gemeinsam hinter das Zukunfts-NUN. Und schon wieder: Kein NUN-Hammer!
Page updated
Google Sites
Report abuse